nedeľa 15. novembra 2015

13.11. - 14.11.205 KRYNICA - Poľsko

Cestou z Bardejovských kúpeľov sme si išli pozrieť kúpele Krynica v Poľsku. Je to pekné kúpeľné mestečko. Trochu sme sa tam prešli a urobili pár fotiek.

 




Odtiaľ sme potom pokračovali do Novej Ľubovne. S Majou sme sa dohodli, že cestou z kúpeľov sa u nich zastavíme. Dávno sme sa nevideli, tak sme dlho do noci mali o čom hovoriť.
Maja sľúbila, že v krátkej dobe príde na pár dní do Žiaru.
Ráno hneď po raňajkách sme pokračovali v ceste. Využili sme to, že sme v tých končinách, tak sme prešli popod Tatry



cez Poľsko a zastavili sme sa na trhoch v Nowom Targu.
Tatry z poľskej strany sú tiež pekné.



No a v sobotu večer sme sa po troch týždňoch vrátili domov.
Viac fotiek z Poľska je v albume

sobota 14. novembra 2015

23.10. - 13.11.2015 Bardejovské kúpele -III.

7.11. - 13.11.2015

Začal sa nám posledný týždeň pobytu v kúpeľoch.
Po dvoch týždňoch sa v sobotu trochu zhoršilo počasie. Napriek tomu sme sa vybrali poobede do Bardejova. Pozreli sme si Radničné námestie a pár uličiek.



V Cukrárni u Babičky sme si dali kávu so zákuskom a keď  sme vyšli von, tak už pršalo. Neostalo nám nič iné, len sa vrátiť do kúpeľov.
V sobotu sme ešte stihli vychádzku po druhej kyslíkovej ceste, na polceste ktorej je salaš.


Na jeho stenách sú pekné tabuľky


Ani v nasledujúce dni sa počasie neumúdrilo, tak sme väččšinou len chodili na procedúry.
Ja som mala predpísané - minerálny kúpeľ, hydromasáž, parafín, elektromasáž, klasickú masáž, cvičenie
v bazéne, lymfodrenáž a plynové injekcie. Peťo mal tie isté, len okrem posledných troch chodil do soľnej jaskyne a na suchý uličitý kúpeľ.
A plávať sme chodili neobmedzene, keď sme mali voľno a chuť.

Procedúry sme mali  všetko samé  "dobroty". Buď sme len ležali a nechali sa masírovať vodou, prístrojom, alebo masérom či masérkou a relaxovali sme, alebo sme sa hriali v teplej minerálnej vode. Všade sme mali svoje súkromie - za stenou a za závesom. Zamestnanci v kúpeľoch sú hlavne východoslováci a väčšinou aj týmto nárečím rozprávajú. A ja som sa niekedy dobre zabavila.
Napríklad, išla som na lymfodrenáž. Ja som si ľahla, sestrička mi založila masážny rukáv, spustila prístroj, zatiahla záves a nechala ma driemať. Zrazu jej zazvonil mobil, zodvihla ho.  Volal jej manžel. Chvíľu sa bavili, hovoril jej o výmene zimných pneumatík. Ona mu radila, aby to dal urobiť bez dokladu, že to bude lacnejšie
a dodala ľúbozvučnou východniarskou intonáciou  "Nó, špekulátor treba mac furt zapnutý, ne?"
Alebo, išla som na parafínový zábal. Je to veľká miestnosť, v ktorej je nejakých 12 - 15 postelí, ktoré sú
od seba oddelené drevenými stenami. K jendotlivým posteliam sa vchádza cez záves. Zavolali nás dnu každého k jednej posteli, my sme sa  za závesom vyzliekli, vyzuli a ľahli si na posteľ. Sestrička potom
ku každému vchádza a dáva teplý parafín, alebo rašelinu.
Oproti mne čakal na parafín starší silnejší pán. Sestrička, keď k nemu vošla, tak zasa tým príjemným východniarskym nárečím zahlásila: "Odkryjem záves, by sce nečuchali za topánku".
Skrátka, je tu veselo.

Medzi jednotlivými procedúrami, keď sme mali čas, tak sme sedávali v kaviarničke pri Časovaní procedúr,



alebo sme si išli zaplávať do bazéna, alebo sme išli na izbu a čítali sme si, alebo len tak sme oddychovali.
Pretože sa počasie zhoršilo, mrholilo či pršalo a von sa už veľmi nedalo ísť, tak sme ešte pár krát podvečer išli do Wellnessu a Peter išiel do sauny.

Bardejovské kúpele sú veľmi pekné, je tu niekoľko pekných hotelov a viliek


 


Vila ETA, kde som bola ubytovaná pred pár rokmi, keď som tu bola na liečení


Hotel Ozón, kam sme sa chodili stravovať


je prepojený presklenou chodbou



s hotelmi Astória,

Alžbeta

aj s Kúpeľným domom, kam sme chodili na procedúry.


3x denne sme sa pred jedlom išli napiť liečivej vody na Kolonádu.




My sme mali predpísaný prameň KLÁRA.


V kúpeľoch nám bolo veľmi dobre. Tri týždne ubehli veľmi rýchlo a my sme sa v piatok museli zbaliť a odísť domov.

Viac fotiek je v albume

sobota 7. novembra 2015

23.10. - 13.11.2015 Bardejovské kúpele -II.



30.10. – 6.11.2015

V piatok sme sa zobudili do krásneho slnečného dňa. Už niekoľko dní svieti slnko a je celkom teplo.

Podarilo sa mi presunúť si poslednú procedúru z poobedia na pol jedenástu, tak hneď poobede sme sa
vybrali pozrieť si Zborovský hrad.
Do Zborova sme sa odviezli autom a potom sme si to hore vyšľapali.
Odtiaľto sme išli

tadiaľto sme pokračovali

a tam je náš cieľ.

Na ceste k hradu sú umiestnené tabuľky s popisom histórie hradu.





















Hrad bol veľký, no teraz je to len veľká zrúcanina, ale opravujú ho.



(viac fotiek z hradu Zborov je v albume)

V nedeľu hneď po raňajkách sme išli do Košíc. Zasa vlakom. V Košiciach sme už síce boli, ale bolo to už veľmi dávno. Tak ako Prešov, aj Košice sú pekné mesto.  
V Dóme sv. Alžbety akurát slúžili omšu, tak sme si vypočuli zaujímavú kázeň.



Prešli sme z Hlavného námestia


až po námestie Maratónu mieru.


Prešli sme aj uličkou remesiel.



Cestou sme za plotom videli zaujímavú stavbu,



tak sme obišli pár domov, kým sme sa k nej dostali.


Do kúpeľov sme sa vrátili akurát na večeru.
(viac fotiek z Košíc je v albume)

Cez týždeň sme absolvovali liečebné procedúry, chodili sme na vychádzky a pozreli sme si aj skanzen, ktorý je v areáli kúpeľov.





Je to najstarší skanzen na Slovensku, sprístupnený v roku 1965. Sú tam obytné, hospodárske, technické a sakrálne stavby z 19. a 20. storočia slovenského a rusínskeho obyvateľstva Horného Šariša a Severného Zemplína.

(viac fotiek zo SKANZENU je v albume)

V stredu sme nemali vodné procedúry, tak sme využili možnosť voľného dvojhodinového vstupu do Wellnessu.
Sú tam tri bazény – oddychový, relaxačný a detský.
Oddychový  bazén má na jednej strane po celej dĺžke pri kraji lavicu a nad ňou, ale vo vode,  masážne trysky. Na kratšej strane je vo vode  po celej šírke lehátko z trubiek a pri ležaní na ňom vodné prúdy masírujú celé telo.
V relaxačnom bazéne je niekoľko masážnych trysiek pod vodou v rôznych výškach. Dobre sme si vymasírovali šiju, chrbát, kríže, stehná aj lýtka.
Sú tam aj prúdy vody nad hladinou.




Okrem toho je vonku vírivka, v ktorej sme si príjemne posedeli.

Ani sme sa nenazdali a dve tretiny pobytu sú za nami.